Llegiu una versió íntegra i adaptada de l'obra com la que trobareu en l'editorial Laertes o Vicens Vives.
Per introduir l'obra, treballarem a classe algunes característiques fonamentals:
- - L'autor: Joanot Martorell i la influència del Tirant en obres posteriors.
- - Diferencia entre llibres de cavalleria i novel·la cavalleresca.
- - La realitat que es mostra en el Tirant.
- - Tirant i el Quixot.
- - El nom de Tirant.
- - La llengua, estil, refranys.
TREBALL INDIVIDUAL
Connecteu les descripcions següents amb el nom dels personatges a qui es refereixen. Afegiu algun detall més que els acabe de caracteritzar físicament i psicològicament:
- I en relació al personatge de Tirant lo Blanch, constatem que es tracta d’un heroi humà, és a dir, Tirant és un cavaller molt valent i que sol eixir vencedor de totes les gestes en què pren part, però al mateix temps és un personatge de carn i ossos. En quins aspectes es veu aquesta característica al llarg de la novel·la?
- Quines qualitats cavalleresques mostra Tirant?
- La resta de personatges també se’ns mostren imperfectes, plens de traumes, de frustracions i rics en matisos psicològics. Expliqueu moments de la novel·la on destaquen aquests aspectes d'alguns personatges.
- Al Tirant l’amor esdevé tan important com els fets cavallerescos i militars. De fet, el mateix Tirant demana que a la seua tomba aparega una inscripció que certifica aquesta afirmació:
- Com és la relació entre Tirant i Carmesina? Creus que és una obra que es podia considerar masclista o feminista? Per què? Quin paper tenen les dones: de submissió o són les que prenen les decisions? Explica-ho amb algun exemple de la novel·la.
- Per què Tirant abaixa els ulls després de confessar a la princesa que està enamorat?
- Com qualificaries la reacció de la princesa després de mirar l’espill?
- Per què penses que Plaerdemavida prepara l’escena del bany? Creus que obté el seu objectiu?
- Per què creus que Carmesina pensa que Tirant abans preferiria ser rei que estar amb ella?
- Com convenç Plaerdemavida a Tirant per a què es gite al llit de Carmesina?
- Per què ha de fugir Tirant? Com fuig de la cambra de Carmesina? Com acaba la fugida?
- Consideres que Tirant és una novel·la eròtica? Per què? Detalla-ho amb algun exemple del que ocorre.
Capítols seleccionats del Tirant
ADAPTACIÓ DRAMATITZADA: Ací teniu uns episodis que podeu adaptar en 3 grups de 10. Trieu una de les 3 parts per fer una adaptació al valencià i la societat actual. Com actuarien hui en dia Tirant, Carmesina, l’Emperador, Diafebus, Estefania, l’Emperadriu, Hipòlit, la Viuda Reposada, Plaerdemanvida?
Per a fer l’adaptació, cada grup:
Trieu un dels 3 episodis i el personatge que interpretareu
Adapteu la situació i el text a l’actualitat: punts de contacte de l’obra, temes que es tracten (lleialtat, amistat, amor, timidesa, heroisme i lluita per salvar el món). També poden canviar els llocs (València, Ucraïna, un país africà...) i la missió que té Tirant. Quin seria hui en dia l’equivalent a un cavaller que pot salvar el nostre món? Científics que treballen per erradicar malalties, metges, voluntaris ONG que salven refugiats com el de l’Open Arms, mediadors de conflictes… L’espill que Tirant mostra a Carmesina podria ser un mòbil on ella es veja reflectida.
Escriviu el vostre diàleg. Es poden afegir personatges, canviar les paraules que es vulguen sempre que es mantinga el sentit
Prepareu vestuari (roba, atrezzo) i escenografia (objectes, música)
Assaig (no cal memoritzar el paper, però sí saber el que diria i faria cada personatge, també pot haver-hi un personatge-narrador que presente l’escena).
Representació i gravació
EPISODIS (Versió modernitzada):
1r episodi: Tirant arriba a Constantinoble i s’enamora de Carmesina.
2n episodi: Tirant malalt d’amors. Diafebus, confident i mitjancer de Tirant.
3r episodi: Tirant declara el seu amor a Carmesina.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada